聚趣留学:去德国留学,你离真正的语言门槛还差多远?

听说德语学到B1就能去德国了?”
“到了德国再练,语言环境好,进步快!”

如果你被这些说法误导,可能刚迈出第一步就会栽跟头!


今天,我们就来彻底说清楚,去德国留学,德语到底要学到什么水平?


01

留德德语等级要求

德国留学申请中常被提到的语言要求,大致可以分成三类:


B1级别: 这是申请语言签证或部分预科项目时,满足使领馆要求的基础水平。它证明你具备了在德国日常生活的基本沟通能力。但B1水平远未达到学术学习的要求,用它来听懂大学专业课、阅读专业文献或完成论文是非常困难的。


B2级别: 这是进入德国大部分公立预科,并参加其入学考试的基本门槛。部分大学也允许凭B2证书申请带有语言条件的录取。达到B2,意味着你开始能够理解具体和抽象主题的复杂文本,并能进行专业领域的初步交流。


C1 级别:这是直接入读德国大学专业课程的标准要求。通常需要通过如德福(TestDaF)4x4、DSH-2等官方考试来证明。达到C1,代表你能够流畅地运用德语,理解长篇文章,表达复杂观点,并胜任学术写作与讨论。这是顺利完成学业的语言保障。


简单来说:B1是生活起步,B2是预科门槛,C1才是专业学习的起点。


图片


02

官方认可的德语考试

几乎所有德国大学都认可德福考试(TestDaF)、DSH、Goethe-Zertifikat等。


TestDaF:“外国学生申请大学入学对外德语水平考试”由德国波鸿的"德福考试院统一命题,每年在全球范围内举行多次的考试。


DSH:“外国学生申请大学入学德语考试”定期由各个德国大学自己命题,每年举行两次考试。


DSD II:德语语言证明( DSD)二级考试,是提供给开设了德语作为第一外语或者第二外语相关课程的学校( DSD学校)的学生的考试。


歌德学院等级考试(Goethe-Zertifikat):是由德国歌德学院在全球范围内组织的德语考试,在全世界范围内都有很高的认可度,歌德语言证书 C2:大语言证书(GDS)的持有者,也无需提供其他的德语语言证明。目前有很多德国高校也接受歌德语言证书 C1 作为语言证明,有个别大学还接受歌德语言证书 B2 作为语言证明。


telc Deutsch C1 Hochschule:通过了由德国的业余大学以及私立的语言学校举办的 “telc Deutsch C1 Hochschule” 德语考试者,可以不提供其他的德语语言证明。


图片


03

德国申请语言提交方式

我们在申请德国留学的时候,通常需要在申请时就提交有效的语言成绩,即语言水平达到德福4*4或DSH2级。


但是也有部分学校可以凭借B2等级语言证书申请“有条件录取”,并在入学注册时提供德福4*4或DSH2级证书。


德国还有部分大学会为学生提供入学语言水平考试。学生在申请时可提供B2等级证书,然后在入学时参加学校的DSH考试,或者自行补交其他同等级别的德语证书。

图片